??? ????? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ?? ? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????.
?? ??????? ?????? ???? ??? ??? ??????
??, ??, ?? ? ????? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????? ??? ??(?: ??? ?? ?? ?? ??)? ????? ?? ??? ?? ?? ??, ??, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ???? ?? “?? ??'? ??? ??? ???? ?????. ????? ???? ??, ??, ???, ?? ? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ????.
?? ?? ??? ?? ??
??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ????? [...??? ???? ??, 2006??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? [????]? ?? ?? ?? ?? ? ?????? ???? ??? ????? ?????, ? 1,000?? ?? ???? ?? ????? ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ????.
? ??? ?? ??? ???? ????????? ?? ???????? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ??? ???? ??(AQL ?? ?? ??), ?? ?? ? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ???? ?????.
????? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??????
???? ??, ??? ??, ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ??, ??, ?? ???, ?? ????(?: ??? ???, LED ?? ? ??)? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ? ?????? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????. [???? ???]? ???? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?????, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?????.
?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ? ???????.
??
??? “??? ??'?? ”?? ??'?? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ????????. ?? ?? ???]? ?? ??? ??? ???? ????, ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???? “??'?? ”? ???'??? ??? ???? ??? ? ????.
Chinese 
English 
Japanese 
Korean 
Indonesian 
German